+257 22 27 71 21 (Hamagara kubuntu) | +257 22 27 71 20 (standard) | +257 68 22 67 67 (whatsapp) Email: cnidh@cnidh.bi Kirundi Kirundi Français Français English English
Inkuru zigezweho..
Communiqué de presse: la CNIDH aux côtés des sinistrés du marché de Ngozi Déclaration de la CNIDH à l'occasion de la Journée de l'Enfant Africain; Edition 2026 Liste des candidats présélectionnés-PROJET EPD-AHEAD Termes de référence pour le recrutement de stagiaires Termes de référence pour le recrutement d'un planton Termes de référence pour le recrutement d'un chauffeur de l'antenne de Buhumuza Termes de référence pour le recrutement d'un chef d'Antenne provinciale Buhumuza Déclaration de la CNIDH à l'occasion de la Journée Internationale de la Femme, édition 2026 Message de Félicitations au Président de la République Son Excellence Evariste NDAYISHIMIYE Du nouveau!! La CNIDH vous invite à découvrir son Magazine trimestriel des droits de l’homme!! Communiqué de presse du 24 décembre 2025 Voeux de Noël et du Nouvel An 2026 Déclaration de la CNIDH suite au réfugiés congolais demandant l'asile au Burundi Déclaration de la CNIDH à l’occasion du 77ᵉ anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme Avis d'appel d'offre ouvert national CNIDH/05/F/2025-2026 pour la fourniture des pneus Avis d'appel d'offres ouvert national N°CNIDH/03/F/2025-2026 pour la fourniture de grandes tenues et simples tenues de travail Avis d'appel d'offres ouvert national N°CNIDH/02/F/2025-2026 pour la fourniture d'huile de vidange destinée destinée à l'entretien des véhicules de la CNIDH Avis d'appel d'offres ouvert national N°CNIDH/01/F/2025-2026 pour la fourniture de deux salons complets à la CNIDH Avis d’Appel d’Offres ouvert national N° DNCMP/83/S/2025-2026 pour le Développement et l’installation d’une application web de traitement des saisines Coopération pour un avenir protégé des enfants Café de presse de la CNIDH à Nyanza-Lac Atelier de Karusi : Un pas décisif vers une justice respectueuse des droits humains au Burundi Atelier de Nyanza-Lac: la CNIDH mobilise les acteurs de la chaîne pénale pour une justice respectueuse des droits humains La CNIDH en action La CNIDH révise son Plan Stratégique 2024-2027et élabore son Plan d’Action Annuel 2025-2026 LA CNIDH au chevet des enfants de la rue au centre de Munzenze La CNIDH en visite de soutien à l’éducation inclusive au Lycée Notre Dame de la Sagesse de Gitega Atelier de formation initiale des Commissaires de la CNIDH, Ngozi, 16-19 juin 2025 Déclaration de la CNIDH du Burundi du 05 septembre 2025 en réponse à la déclaration de l’ONG Human Rights Defenders (HRD): Déclaration de la CNIDH du Burundi à l’occasion de la Journée de l’Enfant Africain Déclaration de la CNIDH sur la tenue des élections communales et législatives du 05 juin 2025 au Burundi. DECRET NO 100/056 DU 08 MAI 2025 PORTANT NOMINATION DES MEMBRES DE LA COMISSION NATIONALE INDEPENDANTE DES DROITS DE L’HOMME Déclaration de la CNIDH sur le maintien de son Statut A Rapport annuel de la CNIDH, Edition 2024

CNIDH » Burundi: La CNIDH préoccupée par les droits de l’enfant, (publié dans le bulletin trimesriel du RINADH avri-juin 2022)

Burundi : La CNIDH préoccupée par les droits de l’enfant

 Publié dans le bulletin trimesriel du RINADH avri-juin 2022:https://www.nanhri.org/fr/bulletin-du-rinadh-avril-juin-2022/

La Commission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme du Burundi a organisé le 16 juin 2022, à Cibitoke, une formation de ses commissaires, cadres et  agents sur le « Cadre légal de la justice juvénile et la situation des  mineurs en conflit avec la loi ». L’objectif était de Contribuer à l’amélioration du respect des droits de l’enfant car ce dernier appartient au groupe des personnes aux besoins spécifiques intéressant la CNIDH, dans sa triple mission de protection, promotion et rôle consultatif.

 

Trois thèmes étaient à l'agenda. Le premier thème, «Cadre légal sur la justice juvénile », a été  présenté par Bernard Bizimana, Chef de Service de protection des mineurs et mœurs  au Ministère de la Justice. Selon lui, l’enfant est un individu de moins de 18 ans, doté de droits et dignité, qui nécessite une protection spécifique due à sa situation de vulnérabilité. Quant au cadre normatif, l’orateur a cité la Convention Internationale des Droits de l'Enfant ratifié par le Burundi en 1990, la Charte  Africaine des droits et du bien-être de l’enfant, la Constitution du Burundi,  le Code pénal, code de personnes & famille ainsi que le code de nationalité.

 Le second thème, « Situation des mineurs en conflit avec la loi », montre qu’ils ne sont pas détenus avec les adultes. Ils sont plutôt envoyés en 3 centres de rééducation des mineurs en conflit avec la loi. Les dossiers judiciaires impliquant ces enfants sont jugés aux chambres spécialisées, à huis clos et les décisions sont prises dans l’intérêt  de l’enfant. Enfin,  l’orateur  a recommandé une procédure  particulière applicable aux mineurs.

Le  troisième exposé, « De la mise en application des Travaux d’Intérêt Général (TIG) comme alternative à l’emprisonnement des Mineurs en conflit avec la loi», présenté par commissaire Jacques Nshimirimana, argue que cette peine permettra de réparer les dommages causés par ces mineurs. Il a aussi traité le 4ème exposé, « Approche de déjudiciarisation des délits mineurs impliquant les enfants dans la communauté ». Pour lui, le traitement pénitentiaire crée la frustration et le ressentiment envers la communauté qui ne les a pas protégés.

 

A l’issue des travaux en groupes, les participants ont formulé des recommandations sur la mise en œuvre de la déjudiciarisation des délits mineurs, l’instauration de la procédure particulière et l’application des travaux d’intérêt général. La CNIDH s’en réjouit et s’assigne le devoir de sensibiliser toutes les parties prenantes.

Document en français
Vyanditswe: 10/09/2022 à 11h09min
Sangiza

Gira ico ubivuzeko

VISITEUR : Shehnaaz Khan

We offer a secure, private way to meet Delhi’s most attractive call girls. Our agency values discretion and quality in every interaction. If you seek a Escort in Delhi, our service provides elegant, professional models. Experience the best call girls service Delhi today.

VISITEUR : Shehnaaz Khan

We offer a secure, private way to meet Delhi’s most attractive call girls. Our agency values discretion and quality in every interaction. If you seek a Escort in Delhi, our service provides elegant, professional models. Experience the best call girls service Delhi today.

VISITEUR : Gurgaon Escorts

Experience ultimate pleasure with Gurgaon Escorts who know exactly how to fulfill your deepest desires. These stunning and beautiful girl offer memorable experiences that will thrill you and leave you craving more. Whether you seek passionate romance or exciting adventures, Delhi NCR Gurgaon escorts cater to your every need. Book now and turn your fantasies into reality tonight.

VISITEUR : Gurgaon Escorts

Experience ultimate pleasure with Gurgaon Escorts who know exactly how to fulfill your deepest desires. These stunning and beautiful girl offer memorable experiences that will thrill you and leave you craving more. Whether you seek passionate romance or exciting adventures, Delhi NCR Gurgaon escorts cater to your every need. Book now and turn your fantasies into reality tonight.

Inkuru biri mumurwi umwe