+257 22 27 71 21 (appel sans frais) | +257 22 27 71 20 (standard) | +257 68 22 67 67 (whatsapp) Email: cnidh@cnidh.bi Kirundi Kirundi Français Français English English
A LA UNE..
Echanges sur la situation des droits de l'homme au Burundi: Réalisations et défis Le rapport annuel des activités de la CNIDH réalisées en 2023 insuffle des améliorations à faire Rapport annuel de la CNIDH, édition 2023

CNIDH » Déclarations » Déclaration de Marrakesh

Card image cap

Expanding the civic space and promoting and protecting human rights defenders,

with a specific focus on women: The role of national human rights institutions”

1. The 13th International Conference of the Global Alliance of National Human Rights Institutions took place in Marrakech, Morocco, from 10 to 12 October 2018. It was co-hosted, under the High Patronage of His Majesty King Mohammed VI, by the Global Alliance of National Human Rights Institutions (GANHRI) and the National Human Rights Council of Morocco (CNDH), in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). The theme of the Conference was “Expanding the civic space and promoting and protecting Human Rights Defenders, with a specific focus on women: The role of National Human Rights Institutions”.

 

2. The Conference marked the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights; the 25th anniversary of the adoption of the Paris Principles by the United Nations General Assembly and the establishment of the global network of NHRIs, today known as GANHRI; and the 20th anniversary of the Declaration on Human Rights Defenders.

3. National human rights institutions (NHRIs) expressed their gratitude to the CNDH for the excellent organization and the warmth of their hospitality. The Conference was enriched by the interactive and productive discussions and debates which reflected the wide range of experience and perspectives from NHRIs and partners from all regions.

The NHRIs participating in the 13th International Conference declare:

4. We recall the inherent dignity, equal and inalienable rights of all human beings, the need for universal and effective recognition of human rights and fundamental freedoms, as expressed in the Universal Declaration of Human Rights and codified in the international and regional human rights instruments and reaffirmed in the Vienna Declaration and Programme of Action;

5. States have the primary responsibility and are under the obligation to respect, protect, promote and fulfill all human rights and fundamental freedoms of all persons, including the exercise of due diligence with respect to protecting against all violations committed by non-state actors. States also have the obligation to progress on implementing these human rights instruments and report on this to national and international levels;

6. We welcomethat States have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, and recall in this regard that human rights, development and peace and security are central, inter-related and mutually reinforcing pillars of the United Nations system. We recall the Mérida Declaration and we reaffirm that the implementation of the 2030 Agenda must be based on human rights and participation of all, including through the empowerment of women and girls (Goal 5). In line with this is the fact that Goal 16 indicates that the existence of independent National Human Rights Institutions in compliance with the Paris Principles is a contribution to promote peaceful and inclusive societies (Goal 16).  

7. Human rights and fundamental freedoms including the right to freedom of expression, to peaceful assembly and association, and to participate play a decisive role in the emergence and existence of peaceful and inclusive societies, as they are a channel allowing for dialogue, pluralism, and tolerance, and are preconditions for the enjoyment of all human rights by all; (based on A/HRC/20/27 para 84a).

8.We recall the Declaration on Human Rights Defenders,adopted by United Nations General Assembly in December 1998[1] as the international normative framework on human rights defenders;

9. Human rights defenders have apositive, important and legitimate role in contributing to the realisation of all human rights, at the local, national, regional and international levels, including by engaging with Governments and contributing to the efforts in the implementation of the obligations and commitments of States in this regard;

10.We reaffirm the principle of self-identification of human rights defenders. In line with the Declaration this includes anyone working for the promotion and protection of human rights, which encompasses: professional as well as non-professional human rights workers; those working for women’s rights and gender equality; those working on the rights of ethnic, linguistic, sexual or religious minorities; persons with disabilities; defenders working on environmental and land issues; those working on indigenous rights; volunteers; journalists; lawyers; and anyone else carrying out, even on an occasional basis, a human rights activity.

11. We recall the resolution on women human rights defenders, adopted by the General Assembly in November 2013.[2] We stress the important role that women human rights defenders have in the promotion and the protection of all human rights, and that they often champion human rights issues that are overlooked and ignored.

12. We are deeply concerned about reports on the increasing number of physical attacks against human rights defenders particularly where this includes sexual violence and killings.

 13. We are alsoconcerned about reports on shrinking civic space and on threats, risks and reprisals faced by human rights defenders, worldwide. This happens through restrictions on the rights to freedom of opinion, expression, association or peaceful assembly, and the right to privacy, or through arbitrary use of civil and criminal proceedings, prosecution, cruel, inhuman and degrading treatment, or acts of intimidation or reprisals;

14. Women human rights defenders, whilst facing similar risks as other human rights defenders, may also face additional gender-specific discrimination and violence, not only by state agents but also private actors. This comes in the form of intimidation, threats, and sexual violence. This may also happen not only in their own organizations, in their communities, and in their families. They also face social, political, cultural and religious barriers;

15. Recent and increasing reports from all regions on reprisals, threats, attacks and other acts of intimidation against NHRIs, their members and staff are extremely worrying.

16. We recognise that independent and effective NHRIs, as well as their members and staff, are human rights defenders themselves.

17. Paris Principles compliant NHRIs can play an important role in promoting and protecting human rights for all by contributing to safeguarding and promoting civic space and protecting human rights defenders and women human rights defenders in particular. We therefore stress the importance of establishing NHRIs where they do not exist and strengthening those that exist in full compliance with the Paris Principles, and encourage them to seek accreditation with GANHRI.

18. We recognise the important role of the Special Rapporteur on human rights defenders, in promoting and protecting human rights defenders, including NHRIs, and the mandate’s regional counterparts. We call on all to cooperate with them. 

19. During the International Conference, we discussed several areas such as: what are the crucial elements of an enabling environment; how to monitor civic space and threats to it; how to protect human rights defenders; how specifically to protect women human rights defenders; how to protect NHRIs who are themselves human rights defenders; and how to develop effective communication on human rights and promotion of positive narratives.

20. On the basis of all this, and taking inspiration from NHRIs’ lessons and good practices exchanged in Marrakech, we resolve to

A. Promotion

a) Call on states to ratify and implement all international human rights instruments;

b) Advise on national legislation, policies and pogrammes to ensure compliance with the State’s international human rights obligations. For instance, any restrictions on fundamental freedoms such as the rights to freedom of peaceful assembly and association and expression must be prescribed by law, should not be unreasonably or arbitrarily applied and should only be applied under due process. Legislation and policies must be in line with the principle of equality and thus protect against any discrimination on the basis of sex and gender;

c) Contribute to the establishment of national protection systems for human rights defenders, who need  an enabling environment which is accessible and inclusive and in which all rights are respected. This should be done in consultation with those human rights defenders and civil society, media and other non-state entities and individuals (such as ethnic, indigenous and religious leaders);

d) Advance positive narratives on the importance of human rights in every aspect of our societies, and on the important and legitimate role of human rights defenders, in particular women human rights defenders. This should be done by communicating about human rights in an innovative way with the use of new technologies and a focus on youth;

e) Raise awareness about the Declaration on Human Rights Defenders, translate it into local languages and disseminate it widely;

f) Support the State in implementing the Declaration. This includes ensuring that the judiciary, administrative and law enforcement officials are trained to respect the Declaration and other human rights norms, and that human defenders can self-identify.  This should be done with a specific focus on the position of women human rights defenders;  

g) Promote gender equality and develop strategies to combat all forms of discrimination against women human rights defenders;

h) Raise awareness among private actors about their resposibility to respect the rights of human rights defenders and advise them on actions and measures to ensure that they meet this responsibility.

B. Protection

a) Monitor and report on civic space – online and offline - through the collection and analysis of disaggregated data, including gender-based disaggregation and statistics related to killings, fabricated legal charges, misuse of specific laws and other attacks against human rights defenders, journalists and trade unionists, lawyers, students, academics, in line with SDG indicator 16.10.1;  

b) Identify when policy implementation disproportionately impact on human righs defenders and civic space;

c) Set up efficient and robust early warning mechanisms and focal points within NHRIs. This should be done with specific attention to groups at risk: human rights defenders, women human rights defenders and all those that advocate for the rights of those left behind. These mechanisms should have the mandate, capacity, and expertise to initiate urgent actions;

d) Interact with the international and regional human rights systems in support of human rights defenders, and monitor follow-up and implementation of recommendations;

e) Report  cases of intimidation, threats and reprisals against human rights defenders, including against the NHRI members or staff, and do what is possible to ensure protection;  

f) Ensure that international, regional and national mechanisms available for the protection of human rights defenders are widely known, gender-sensitive and accessible also for persons with disabilities;

g) Monitor places of detention including where appropriate by conducting preventive visits, and provide legal aid to persons in detention;

h) Promote that victims of violations of rights and fundamental freedoms have access to justice , and work closely with the judiciary in that regard.

C. Cooperation and partnerships

a) Interact with human rights defenders and civil society in a regular manner and include them in the planning and implementation of, as well as follow-up on, the NHRI’s activities, in a gender and disability-sensitive manner;

b) Look for ways to cooperate with organisations including human rights organisations, the media, academia, business organisations, trade unions, national statistics offices, and local, national, regional and international intergovernmental and non-governmental organisations and institutions;

c) Support the development of national and regional defenders’ networks and strengthen existing ones, in coordination with human rights defenders. Specifically support networks of women human rights defenders.

21. We encourage GANHRI, its regional networks and all NHRIs, in line with their mandates under the Paris Principles, to collaborate in mutual capacity building and sharing of experiences and knowledge, including but not limited to the following:

a) In close collaboration with the United Nations, continue to promote the establishment and strengthening of effective and independent NHRIs worldwide in full compliance with the Paris Principles. States and NHRIs must ensure that NHRIs are independent in law and practice, and be pluralistic in order to increase the NHRIs’ acessibility and ability to credibly engage on all human rights issues with all;

b) Ensure that NHRIs can rely on effective protection measures when the NHRI, its members and staff are at risk or under threat. This includes cases of political pressure, intimidation of any kind, harassment or unjustifiable budgetary limitations;

c)Support capacity-building, sharing of experiences and good practices as well as knowledge management with and among NHRIs in relation to civic space and human rights defenders, with particular attention to the situation of women human rights defenders.

d) Encourage regional networks to elaborate regional action plans to follow-up on this Declaration.Regional Chairs are encouraged to report thereon to the GANHRI Annual Meeting in March 2019 and to subsequent regional and international meetings of NHRIs;

e) Establish a mechanism on human rights defenders within GANHRI, mandated to identify emerging global trends and challenges in the area of civic space and human rights defenders and provide advice and support to the strategic work of GANHRI, regional networks and individual NHRIs in that regard. 

 

              Adopted in Marrakech, Morocco, on 12 October 2018

 




[1]General Assembly resolution 53/144 of 9 December 1998.

[2]General Assembly resolution A/RES/68/181, adopted in November 2013.

Document aussi disponible sur: https://nhri.ohchr.org/EN/ICC/InternationalConference/13IC/Pages/default...


Publiée le 08/11/2019 à 11h11min Partager

Poster votre commentaire

VISITEUR : Vikizzb

Бажаєте перебувати в курсі всіх останніх новин Світу? Бажаєте прочитати свіжі статті з перших уст? Тоді пропонуємо підписатися на ЗМІ Rusjizn. У нас ви знайдете цікаві публікації економіки та політики країн, прочитаєте про поточні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми надаємо щотижневі збірки найбільш топових публікацій і Вам не доведеться перечитувати кожну публікацію щоб не пропустити найпотрібне. Дані новини можна отримувати на телефон та не витрачати час на прочитання всіх публікацій . https://forum.tavria.org.ua/member.php?u=466816 https://www.gameshop.ro/forum/member.php?119231-Vikirfp https://htcclub.pl/member.php/250175-Vikikdv http://spearboard.com/member.php?u=814936 https://www.victoriachurchofchrist.com/user/vikijky/?um_action=edit

VISITEUR : Alexkpz

Последнее время не могу найти качественную информацию чтоб получить независимое мнение по той или иной новости, в основном большая часть контролируема государством. Вижу что сейчас на небольших СМИ информация более достоверная. Нашел и хочу поделиться: http://forum.d-dub.com/member.php?851439-Eldareep http://woodlandtech.org/forum/phpBB3/viewtopic.php?f=6&t=58233 http://forums.outdoorreview.com/member.php?294740-Eldarwmt http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=495586#post495586 http://www.honda600forum.com/phpbb/viewtopic.php?t=11001 А где ищите ВЫ?

VISITEUR : Vikitzk

Бажаєте бути в курсі всіх свіжих новин континентів? Хочете знати свіжі публікації з перших першоджерела? Тоді рекомендуємо підписатися на Засіб масової інформації Rusjizn. У нас ви можете прочитати яскраві публікації економіки та політики країн, отримайте інформацію про останні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми пропонуємо щотижневі підбірки найбільш цікавих публікацій і Вам не доведеться читати кожну статтю щоб не пропустити найпотрібне. Дані підбірки можна отримувати на телефон та не витрачати час на вивчення всіх публікацій . http://forum.d-dub.com/member.php?848485-Vikinak https://www.toymods.org.au/forums/members/343079-Vikizyc https://www.flyanglersonline.com/bb/member.php?502114-Vikinpa https://yandexforum.ru:443/member.php?u=164090 http://forum.ll2.ru/member.php?458073-Levtek

VISITEUR : Alexyqg

Последнее время не могу найти нормальную информацию чтоб получить независимое мнение по той или иной новости, в основном большая часть контролируема государством. Вижу что сейчас на небольших СМИ новости более качественная. Нашел и хочу поделиться: http://www.jeepin.com/forum/member.php?u=121333 http://forum.ll2.ru/member.php?703792-Eldardqv http://mandala-app.com/forums/viewtopic.php?f=5&t=219246 http://forum.ll2.ru/member.php?704242-Eldarjvj http://forum.ll2.ru/member.php?1186946-Eldariiu А где ищите ВЫ?

VISITEUR : Vikixct

Бажаєте перебувати в курсі всіх яскравих новин планети? Хочете дізнатися останні публікації з перших першоджерела? Тоді рекомендуємо підписатися на ЗМІ Rusjizn. У нас ви можете знайти класні теми економіки та політики держав, прочитаєте про останні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми надаємо щотижневі збірки найбільш топових новостей і Вам не доведеться дивитися кожну новину щоб не пропустити найважливе. Дані новини можна отримувати на e-mail та не витрачати час на прочитання всіх матеріалів . http://www.forumkadjar.it/viewtopic.php?f=16&t=11240 https://malaysia-forex.com/members/37951-Levmxu http://arka-bahce.org/forum/showthread.php?p=762371#post762371 http://kranik32.ru/user/zaamanthayandext1344/ https://baimless.com/forums/profile/127375797-vikiitb/

VISITEUR : Alexsux

Последнее время не могу найти качественную информацию чтоб получить независимое мнение по той или иной новости, в основном большая часть контролируема правительством. Вижу что сейчас на небольших СМИ новости более достоверная. Нашел и хочу поделиться: http://bbs.cheaa.com/home.php?mod=space&uid=3124583 http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=501204#post501204 http://test.durdom.club/viewtopic.php?f=3&t=54151 http://adtgamer.com.br/showthread.php?p=497878#post497878 http://www.ts-gaminggroup.com/member.php?101743-Eldargxd А где ищите ВЫ?

VISITEUR : Vikihqd

Бажаєте перебувати в курсі всіх актуальних новин країн? Хочете дізнатися цікаві статті з перших уст? Тоді рекомендуємо підписатися на Засіб масової інформації Rusjizn. У нас ви можете знайти найгарячі статті економіки та політики країн, отримайте інформацію про останні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми надаємо щотижневі підбірки найбільш топових публікацій і Вам не доведеться дивитися кожну новину щоб не пропустити найцікавіше. Дані публікації можна отримувати на пошту та не витрачати час на вивчення всіх публікацій . http://www.smokinstangs.com/member.php/284020-Vikiprv https://www.victoriachurchofchrist.com/user/vikilcj/?um_action=edit http://himeuta.org/member.php?1373122-Levpbr http://forums.golfreview.com/member.php?424143-Vikiuvp http://www.rhl-mod.ru/rhlmod13/40134-z-dnem-dalekob-inika-list-vki.html#post207522

VISITEUR : Alexipt

Последнее время не могу найти нормальную информацию чтоб получить независимое мнение по той или иной новости, в основном большая часть контролируема правительством. Вижу что сейчас на небольших СМИ новости более качественная. Нашел и хочу поделиться: http://himeuta.org/member.php?1538492-Eldarosh http://www.smokinstangs.com/member.php/151459-Alexcmj http://forum.ll2.ru/member.php?704046-Eldartpp http://www.ts-gaminggroup.com/member.php?450745-Eldaruho http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=501145#post501145 А где ищите ВЫ?

VISITEUR : Vikiqud

Бажаєте бути в курсі всіх актуальних новин Світу? Бажаєте одержати останні статті з перших першоджерела? Тоді рекомендуємо підписатися на вебсайт Rusjizn. У нас ви отримайте важливі теми економіки та політики держав, отримайте інформацію про останні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми даємо щотижневі підбірки найбільш топових новостей і Вам не доведеться читати кожну статтю щоб не пропустити найважливе. Дані новини можна отримувати на "ящик" та не витрачати час на читання всіх матеріалів . https://www.syclub.ru/member.php?u=77997 https://www.mondopappagalli.it/forum3/viewtopic.php?f=14&t=31252 http://mail.spearboard.com/member.php?u=814485 http://rcg-rcfg.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=72540 http://www.ts-gaminggroup.com/showthread.php?186250-%D0%A0%D1%9F%D0%A0%D1%91%D0%A1%D0%83%D0%A1%D0%8A%D0%A0%D1%98%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D0%85%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%91%D0%A0%D1%94%D0%A0%D1%91-%D0%A0%C2%AE%D0%A0%D0%86%D0%A1%E2%80%93%D0%A0%C2%BB%D0%A1%D0%8F%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%91-2024-%D0%A0*%D0%A0%D1%95%D0%A0%D1%94%D0%A1%D1%93&p=1118555#post1118555

VISITEUR : Vikibln

Бажаєте перебувати в курсі всіх актуальних новин планети? Хочете знати останні публікації з перших першоджерела? Тоді рекомендуємо підписатися на Засіб масової інформації Rusjizn. У нас ви знайдете найгарячі публікації економіки та політики країн, прочитаєте про поточні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми робимо щотижневі збірки найбільш жвавих публікацій і Вам не доведеться читати кожну новину щоб не пропустити найпотрібне. Дані новини можна отримувати на "ящик" та не витрачати час на читання всіх статей . http://mbuild.store/user/vikimry/?um_action=edit http://forum.actionpay.ru/profile.php?id=681805 http://ym7ka.com/forum/member.php?action=profile&uid=2724 https://baimless.com/forums/profile/127375807-vikizbp/ http://forum.ll2.ru/member.php?702397-Vikifgi

VISITEUR : Leonhcm

Как и многие наши сограждане искал как поехать в Польшу и заработать денег. Перечитал массу интернет страниц, пересмотрел много фильмов на Youtube, но больше всего мне понравился ресурс hochuvpolshu.com. На нем я нашел несколько вариантов для работы, вычитал отзывы и опыт тех мужчин и женщин, которые делятся своим опытом жизни в Польше. Так же узнал как сделать документы. И всегда это на одной сайте. Вот одна из свежих и интересных статей: http://forum.ll2.ru/member.php?694661-Leonatg http://oople.com/forums/member.php?u=236469 http://www.adtgamer.com.br/showthread.php?p=506628#post506628 http://islamavenir.free.fr/member.php?1246-Leonnuw http://himeuta.org/member.php?1529623-Leonupz

VISITEUR : Vikiyvj

Бажаєте бути в курсі всіх гарячих новин планети? Бажаєте дізнатися цікаві статті з перших першоджерела? Тоді пропонуємо підписатися на вебсайт Rusjizn. У нас ви можете прочитати соковиті статті економіки та політики держав, дізнаєтеся про останні військові конфлікти на земній кулі, поринете в Світ дикої природи. І це все на одному веб-сайті. Також ми робимо щотижневі підбірки найбільш важливих статей і Вам не доведеться читати кожну новину щоб не пропустити найпотрібне. Дані статті можна отримувати на смартфон та не витрачати час на прочитання всіх публікацій . http://cheapbooks.cc/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6953 http://cheapbooks.cc/memberlist.php?mode=viewprofile&u=25328 https://forum.illaftrain.co.uk/member.php?u=204867 http://arka-bahce.org/forum/showthread.php?p=762440#post762440 http://forum.azartweb2.com/threads/vsesvitnij-den-narcisu.232755/

VISITEUR : Leonofx

Как и многие наши украинцы искал как отправиться в Польшу и заработать денег. Перечитал массу интернет страниц, пересмотрел много фильмов на Youtube, но больше всего мне понравился ресурс hochuvpolshu.com. На нем я нашел несколько вариантов для работы, вычитал отзывы и опыт тех мужчин и женщин, которые делятся своим опытом жизни в Польше. Так же узнал как сделать документы. И всегда это на одной сайте. Вот одна из свежих и интересных статей: http://adtgamer.com.br/showthread.php?p=507554#post507554 http://himeuta.org/member.php?1530124-Leonblx http://www.edrothworld.com/finksterforum/viewtopic.php?f=7&t=11355 http://www.hdplex.com/forum/member.php?u=38508 http://dpgm.ir/node/557?page=2719#comment-136071

VISITEUR : Leonijr

Как и многие наши соотечественники искал как уехать в Польшу и найти работу. Перечитал массу сайтов, пересмотрел много роликов на Youtube, но больше всего мне понравился ресурс hochuvpolshu.com. На нем я нашел несколько вариантов для работы, вычитал отзывы и истории тех мужчин и женщин, которые делятся своим опытом пребывания в Польше. Так же узнал как сделать документы. И всегда это на одной сайте. Вот одна из свежих и интересных статей: http://forum.d-dub.com/member.php?838101-Leonmbr http://www.ra-journal.ru/board/member.php?290983-Leonruh http://www.c-strike.fakaheda.eu/forum/viewthread.php?thread_id=73470 http://forum.d-dub.com/member.php?838939-Leoneyw http://www.forumdipace.org/profile.php?mode=viewprofile&u=181843

VISITEUR : Irinpnl

Good day [url=https://ped-pressa.kiev.ua/].[/url] I found your forum very attractive and promising. I want buy advertising space for a banner in the top of the site , for $ 500 per month. Pay I will be through WebMoney, 50% immediately, and 50% in 2 weeks. And yet, the address of my page https://ped-pressa.kiev.ua/ - will it not contradict the topic? Thank you! Write about your decision to me in the PM or to the mail irina2020kobzar2020@gmail.com

VISITEUR : Leonaes

Как и многие наши украинцы искал как уехать в Польшу и заработать денег. Перечитал массу интернет страниц, пересмотрел много фильмов на Ютубе, но больше всего мне понравился ресурс hochuvpolshu.com. На нем я нашел несколько вакансий для работы, вычитал отзывы и истории тех мужчин и женщин, которые делятся своим опытом жизни в Польше. Так же узнал как подготовить документы. И всегда это на одной сайте. Вот одна из свежих и интересных статей: http://mail.spearboard.com/member.php?u=1288411 http://swissairways-va.com/phpBB3/viewtopic.php?t=663563 http://forum.d-dub.com/member.php?1042695-Leoneew http://www.ts-gaminggroup.com/member.php?91987-Leoneza http://www.ra-journal.ru/board/member.php?259029-Leonmjy

Articles de même catégorie