+257 22 27 71 21 (appel sans frais) | +257 22 27 71 20 (standard) | +257 68 22 67 67 (whatsapp) Email: cnidh@cnidh.bi Kirundi Kirundi Français Français English English
A LA UNE..
Communiqué: Avis de demande de prix pour la fourniture de véhicule La CNIDH du Burundi partage son expérience avec la CNDH du Cameroun Avis de demande prix pour l'acquisition du matériel informatique Avis de demande de prix pour la fourniture des consommables de propreté (Clôturé) Avis de demande de prix pour la fourniture des consommables de bureau (Clôturé) Rapport annuel édition 2021 La CNIDH a tenu, le 7 avril 2022 à Karusi, un atelier de partage d'expériences entre administratifs des communes & zones des provinces Karusi et Ruyigi abritant des sites des personnes déplacées internes en vue de contribuer dans la recherche des solutions durables pour ces personnes. Lancement officiel, le 22/03/2022, du projet "Renforcement de la stratégie de la CNIDH pour l'amélioration du respect et de la connaissance des Droits de l'Homme au Burundi", financé par l'Union Européenne au Burundi Présentation, ce 17/02/2022, devant l'Assemblée Nationale, du Rapport Annuel 2021 de la CNIDH sur la situation des Droits de l'Homme et les activités réalisées, conformément à l'article 35 de la Loi N° 1/04 du 5 janvier 2011 portant sa création. Ce 23 décembre 2021, la CNIDH a organisé, à Mount Zion Hotel, Un atelier de validation de l’étude sur la problématique de la maltraitance des enfants au Burundi. Communiqué relatif à 2 cas de torture signalés au SNR La CNIDH_Bdi, en collaboration avec le Centre pour les Droits de l'Homme et la Démocratie en Afrique Centrale organise, du 25 au 27 novembre 2020, à Gitega/Helena Hotel, l'atelier sur le plaidoyer pour la mise en place d'un Mécanisme National de Prévention & Protection contre la torture.

CNIDH » Déclarations » Déclaration de la CNIDH suite au rapport de la Commission d’enquête sur le Burundi

Suite à la publication, le 5 septembre 2018 à Genève, du Rapport A/HCR/39/63 de la Commission d’enquête sur le Burundi,  la Commission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme (CNIDH) porte à l’attention  de l’opinion nationale et internationale les observations suivantes.

La CNIDH note toujours que la Commission d’enquête n’a pas effectué des enquêtes de terrain afin de vérifier d’elle-même et se rendre à l’évidence des violations graves et atteintes alléguées. Les 900 témoignages avancés par la Commission d’enquête ne sont ni identifiés ni localisés géographiquement, ce qui suscite des interrogations sur la véracité des informations et la crédibilité des sources. 

 

De même, le nombre de réfugiés avancé par la Commission d’enquête ne tient pas compte du mouvement progressif de rapatriement volontaire qui a déjà enregistré plus de 120 000 rapatriés depuis 2017.

La CNIDH note pour le regretter un rapport erroné, tendancieux et anachronique dont les fausses informations, exagérations et interprétations partiales semblent viser à creuser de force des clivages parmi les Burundais, compromettre les avancées déjà réalisées, détourner l’attention des autorités et du peuple burundais des vraies questions et proposer des recettes complètement inadéquates au regard des besoins réels en matière des droits de l’homme.Le rapport de la Commission d’enquête constitue un grand recul au regard des progrès réalisés depuis 2015. Il risque, à la limite, de porter un message d’incitation à la crispation des positions et à la radicalisation.      

La CNIDH trouve outrageant pour le peuple burundais qui a le droit de se choisir ses leaders, le fait pour la Commission d’enquête de qualifier injustement de « discours de haine », les discours officiels du Chef de l’Etat, prononcés notamment dans le cadre du maintien de la discipline au sein de sa formation politique, en raison certainement des soucis linguistiques et de la confiance aveugle accordée à des traducteurs ou interprètes partiaux. La CNIDH insiste pour que la Commission d’enquête partage officiellement quels mots précis dans les discours du Chef de l’Etat constituent « un discours de haine ».

Par ailleurs, la CNIDH s’indigne des accusations généralisées et globalisantes formulées par la Commission d’enquête contre la Ligue des jeunes Imbonerakure dans son ensemble concernant des allégations de violations qui auraient été commises par ce groupe notamment dans le cadre du Référendum du 17 mai 2018. La Commission d’enquête ajoute la confusion à la confusion en suggérant d’une part que des Imbonerakure auraient un ascendant sur la police (para. 21) et d’autre part l’utilisation des cachots de la police pour détenir des Imbonerakure à des fins de discipline interne.

La CNIDH est surprise d’apprendre de la part de la Commission d’enquête qu’il y aurait des personnes ciblées en raison de leur opposition au projet d’amendement de la Constitution. Le constat de la CNIDH est celui d’une élection qui s’est déroulée dans le calme et dans le respect des droits de l’homme et de la diversité des opinions.Par ailleurs, la CNIDH n’a pas constaté des cas de personnes qui auraient été arrêtées et détenues pour avoir appelé à voter « non » au projet d’amendement de la Constitution. Les personnes arrêtées durant la période du Référendum n’appartiennent pas nécessairement à l’opposition et ont des charges pénales justifiant leurs poursuites. Aucun opposant n’est détenu en cette qualité. La question se pose de savoir si ladite Commission table sur des cas concrets étayés du point de vue juridique et factuel ou plutôt sur les déclarations unilatérales ou plaintes à motivation politique des personnes qu’elle croise à l’extérieur du pays.

Le bon déroulement du scrutin référendaire a par ailleurs été confirmé par plusieurs rapports concordants, dont celui de l’Envoyé Spécial du Secrétaire Général des Nations Unies, Mr. Michel Kafando.

La Commission d’enquête se refuse de reconnaître les progrès pourtant palpables dans le contexte politique, sécuritaire et des droits de l’homme (para.10). Elle se refuse aussi de reconnaître l’existence de médias indépendants et d’organisations de défense des droits de l’homme au Burundi (para. 12). Une Commission d’experts devrait s’abstenir de disqualifier l’ensemble de l’organisation d’un peuple à ce point et de se contenter seulement des rhétoriques favorables à des idées préconçues. Il en va de la légitimité de l’autorité et de la crédibilité des analyses d’un tel mécanisme.

La CNIDH estime que la tendance de la Commission d’enquête à exonérer ou minimiser les crimes commis par les groupes armés, notamment le massacre des innocents à Ruhagarika, en Commune Buganda, Province Cibitoke, constitue une fuite de responsabilité et atteste de  son manque d’impartialité.

La Commission d’enquête semble déconnectée des réalités du Burundi et fournit des recommandations erronées même sur des questions déjà résolues comme l’établissement d’un mécanisme national d’élaboration des rapports et de suivi qui est déjà opérationnel depuis 2015.

La CNIDH se réjouit plutôt de la détermination des institutions nationales à consolider la paix, la sécurité, le dialogue, le développement et le respect des droits de l’homme. Elle s’érige en témoind’une nette amélioration des droits de l’hommeà travers tout le pays.La CNIDH fait écho des appels incessants lancés par les autorités à l’endroit des politiciens et de tous les citoyens en exil pour rentrer au pays afin de contribuer au développement de leur patrie et se préparer aux élections de 2020.

Recommandations :

Au Gouvernement du Burundi

  1. Poursuivre sa politique d’ouverture sur les questions des droits de l’homme et de consolidation de la culture du dialogue, tout en gardant à l’esprit les aspirations légitimes du peuple burundais à la paix, la stabilité et le développement ;
  2. Assurer la mise en application des recommandations issues de l’Examen Périodique Universel, surtout celles concernant les droits économiques, sociaux et culturels ;
  3. Poursuivre les activités d’éducation civique et d’encadrement de la population visant à renforcer la culture démocratique et la tolérance politique.

Aux autorités judiciaires burundaises

  1. Poursuivre le travail de désengorgement des prisons par la libération des personnes poursuivies pour infractions mineures ;
  2. Privilégier les mesures alternatives à l’emprisonnement, surtout concernant les jeunes.

Aux responsables politiques

Continuer à travailler main dans la main dans la recherche des solutions aux préoccupations politiques, économiques et sociales ; et savoir tourner la page et éviter de tomber dans le piège de la rancune et du recyclage des problèmes.

A la communauté internationale

  1. Mettre fin au mandat de la Commission d’enquête sur le Burundi  et ne pas considérer ses analyses et recommandations qui ne sont ni véridiques ni constructives ;
  2. Soutenir les efforts du Burundi visant à consolider la paix, la sécurité, la cohabitation pacifique et le développement du pays ;
  3. Accorder des facilités aux réfugiés burundais qui veulent rentrer et accroitre les efforts dans le monitoring du retour par le HCR ;
  4. Encourager la levée des mesures de suspension de la coopération avec le Burundi et évaluer l’état de mise en œuvre du consensus de Monterrey.

A la population

Continuer à vaquer à leurs occupations quotidiennes, à cohabiter pacifiquement et dans la solidarité, tout en résistant à toute manipulation politicienne et aux messages divisionnistes comme ceux contenus dans certains rapports.

 

            Fait à Bujumbura, le 11 septembre 2018

Jean-Baptiste Baribonekeza                                                                                                                                            

             Président

Ouvrir dans le navigateur
Publiée le 08/11/2019 à 11h11min Partager

Poster votre commentaire

VISITEUR : Williammib

single chatting free proven dating tips for men

VISITEUR : Williammib

free dating uncensored dating in the dark

VISITEUR : Kevinvof

gay hiv dating gay dating in north alabama limerick gay dating

VISITEUR : Kevinvof

gay dating sites pc racism gay dating sites free dating gay sites

VISITEUR : Kevinvof

dating younger men gay gay dating without pictures facial deformity gay dating

VISITEUR : Kevinvof

rich gay dating sites free gay dating site uk tucson gay dating

VISITEUR : Patrickneott

gay dating leave scottish gay dating goggle matre gay dating

VISITEUR : viagra online quality

Proscar Euros Propecia

VISITEUR : Patrickneott

free local gay dating gay dating wealthy guys gay dating websites london

VISITEUR : anneshine

Propecia

VISITEUR : MichaelGep

black gay dating europe the gay dating line "976-4297" gay dating visual novel

VISITEUR : Propecia

Comparatif Cialis Levitra

VISITEUR : Brisigces

Cialis

VISITEUR : nuhbeauch

http://buytadalafshop.com/ - Cialis

VISITEUR : Accosyday

http://buystromectolon.com/ - buy ivermectin for humans

VISITEUR : deveape

https://buypropeciaon.com/ - propecia hairline

VISITEUR : Henryriz

gay online dating sites free gay dating sites india los angeles gay speed dating

VISITEUR : unuplewlY

http://buylasixshop.com/ - lasix over the counter

VISITEUR : Henryriz

speed dating gay comic gay dating memes african gay dating

VISITEUR : Priligy

Canadian Pharmcy

VISITEUR : Plaquenil

Generic Viagra From Canada

VISITEUR : Gustavojed

buy essays edit essay online

VISITEUR : MatthewTet

resume writing services dallas help writing essay

VISITEUR : Brandonnuh

writing an essay about yourself how many sentences in an essay descriptive essay

VISITEUR : DonaldSam

argument essay outline essay generator writing descriptive essay

VISITEUR : ArthurBinty

sex games no login sex games for ios attack on titan sex games

VISITEUR : Donaldoxymn

sex at the olympic games in 2018 strategy sex games simpson sex games

VISITEUR : Donaldoxymn

xhamster bdsm group sex games shota boys sex games lost bet games sex

VISITEUR : Ronaldowelf

easy keto desserts keto teriyaki sauce is keto diet healthy

VISITEUR : Ronaldowelf

keto diet plan keto thermo diet keto chow

VISITEUR : WilliamClosy

i can t write essays standard essay format essay title about death

VISITEUR : HenryNut

4th grade essay writing free essay writer mla citation for essay

VISITEUR : Chrishoort

writing a essay write and essay memoir essay rubric

VISITEUR : Walterseits

essay about writing stanford roommate essay basic essay structure

VISITEUR : is vpn free n

best vpn for hulu best home vpn cisco vpn client windows 10

VISITEUR : a essay o

how many paragraphs are in a essay how to title an essay narrative college essay examples

VISITEUR : gay sex cam chat mobile android u

gay masturbation live chat gay video chat surry county nc gay sc chat

VISITEUR : best affordable vpn q

free vpn app best free vpn 2022 free vpn for google chrome

VISITEUR : nursing process and critical thinking o

critical thinking activities pdf critical thinking psychology definition questions about critical thinking

VISITEUR : mla essay title format d

what is a topic sentence in an essay essay generator essay typer.com

VISITEUR : what is the purpose of the introduction in an essay p

introduction essay paragraph thesis statement for argumentative essay five paragraph essay example

VISITEUR : freer gay chat rooms f

miami downtown chat gay chat gay en espaГ±ol gay chat cams free

VISITEUR : gay/bi dating apps m

which of the following statements about dating in gay male and lesbian youth is true? gay teen dating website new dating gay sites

VISITEUR : senior gay women dating x

gay black dating apps for fat black gay men adam for adam gay online dating hookups dating gay anacortes

VISITEUR : free gay dating older men l

dating a bipilar gay guy drug friendly gay dating sites gay dating app

VISITEUR : gay dating app windows g

gay men dating sites https://www.quora.com/gay-dating-site-scams-phishing gay college humor dating girlfriend

VISITEUR : gay chat louisiana q

free gay/bi-sex chat sites richie rose gay chat gay ffree gay chat

VISITEUR : how to make your essay longer m

good ways to start an essay essay by line crossword write essay

VISITEUR : meals for keto diet e

female keto diet plan low fat keto diet keto zone diet pdf

VISITEUR : 2000 calorie keto diet g

the diet doctor keto keto diet vs atkins wine on keto diet

VISITEUR : keto diet schedule j

is diet soda keto keto diet green beans vegetarian keto diet

VISITEUR : keto diet food plan l

low carb diet not keto lazy keto diet plan foods on keto diet

VISITEUR : online gambling reviews w

best usa online casino real online gambling no deposit welcome bonus casino

VISITEUR : white gay liberal dating interracial to avoid being seen as racist j

best gay dating sites for southwest florida best gay dating apps manhunt gay dating site website

VISITEUR : best vpn netflix x

cnet vpn cloud vpn free and unlimited free new zealand vpn

VISITEUR : critical thinking worksheets middle school i

critical thinking is the practice of evaluating fun critical thinking questions critical thinking examples in nursing

VISITEUR : buy us vpn m

vpn windows 10 100% free vpn chrome vpn extension free

VISITEUR : vpn for pc windows 10 free b

best vpn browser what is a vpn? best free vpn for linux

VISITEUR : buy vpn canada c

vpn provider reviews best vpn for torrenting tor free vpn

VISITEUR : best vpn location for netflix e

best vpn for crypto trading best vpn torrenting best free vpn for macbook

VISITEUR : essay paraphraser k

how to start a personal essay essay writing format should marijuanas be legalized essay

VISITEUR : DjehNarve

stromectol 3 mg price stromectol xr

VISITEUR : CennDaync

ivermectin over the counter canada ivermectin cost uk

VISITEUR : Fefgeluri

tadalafil mechanism of action tadalafil generic online

VISITEUR : Ansexaddenue

how do i buy viagra viagra gel online

VISITEUR : KwghVerve

tadalafil and alcohol side effects who makes tadalafil

VISITEUR : DjjyNarve

ivermectin for sale purchase stromectol online

VISITEUR : Amsmexaddenue

stromectol without prescription ivermectin malaria

VISITEUR : Fehheluri

ivermectin 3mg price stromectol 3mg tablets

VISITEUR : RkgjNarve

ivermectin 2mg ivermectin 1 cream 45gm

VISITEUR : Amssmexaddenue

stromectol 3mg cost stromectol pill for humans

VISITEUR : DbwiNarve

ivermectin oral 0 8 stromectol cost

VISITEUR : Kirstiklkn

marketing dissertation help uk dissertation writing help co dissertation writing service uk

VISITEUR : Charlaklkn

online dissertation help london dissertation acknowledgement example help write my dissertation

VISITEUR : klkn

slots pictures akafuji slots nasty slots

VISITEUR : JtbnNarve

where can i buy viagra with paypal where to get generic viagra online https://viagranameed.com/

VISITEUR : ExefVerve

sildenafil 100 coupon sildenafil 20 mg coupon https://viagrause5.com/

VISITEUR : WnmDaync

pharmacy technician online degrees uk pharmacy no prescription https://pharmusesude.com/

VISITEUR : WmiDaync

pharmacy classes online discount pharmacy online https://pharmacyday5.com/

VISITEUR : avana singapore

kamagra gel discount cialis does viagra make your dick bigger what does viagra do for females

VISITEUR : Cyndiaklkn

casino jackpot liberty slots login casino888

VISITEUR : albuterol inhaler buy

zithromax prescription zithromax canada pharmacy what is zithromax good for how long does azithromycin take to work on chlamydia

VISITEUR : Paolinaklkn

free video slot machines games real casino slots armor slots

VISITEUR : Adrianaklkn

ashcroft slots machines 777 casino wow equipment slots

VISITEUR : buy ventolin inhaler

zanaflex vs flexiril tizanidine 2018 can you mix zanaflex with flexeril what is stronger soma or zanaflex

VISITEUR : Neddaklkn

caesar slots free download slot cleopatra penny ceaser slot

VISITEUR : Ingunnaklkn

caesars slots free real casino facebook winning slots play free

VISITEUR : Jannelleklkn

casino slots games play slots free wolf moon online slots

VISITEUR : Eadieklkn

charlestown slots best slots online play downtown vegas on facebook

VISITEUR : Raneeklkn

free slot games for fun baba casino winning slots play free

VISITEUR : Dennaklkn

las vegas world slots free my konami free coins youtube slots casino

VISITEUR : lasix 500 mg

viagra 100 sildenafil no prescription generic cialis online canadian pharmacy what happens if a girl takes viagra

VISITEUR : Kareeklkn

slotomania free slots facebook vegas sale free sizzling 7 slots

VISITEUR : cheap cenforce 50mg

amazon viagra 100mg viagra generique prix viagra super active paiement paypal comment consommer viagra

VISITEUR : Robinsem

самоходный штабелер https://shtabeler-elektricheskiy-samokhodnyy.ru

VISITEUR : latisse near me

levitra dosage tadalafil coupon what happens when a girl takes viagra cialis vs viagra which is better

VISITEUR : cialis sans effet

urorec et viagra acheter viagra en pharmacie how to get viagra to work comment se procurer du viagra

Articles de même catégorie