Kirundi
Français 
English
Excellence Monsieur le Président du Conseil,
Excellence Monsieur le Ministre des Droits de la Personne Humaine, des Affaires Sociales et du Genre de la République du Burundi ;
Excellence Monsieur le Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l’Homme ;
Excellences, Mesdames, Messieurs ;
Je voudrais d’abord vous remercier pour cette nouvelle occasion d’échanger nos points de vue avec l’éminent Conseil.
La Commission Nationale Indépendante des Droits de l’Homme (CNIDH) note avec satisfaction l’amélioration notable de la situation sécuritaire et des droits de l’homme dans tout le pays depuis le début de l’année 2016, mais surtout au cours des trois derniers mois. La CNIDH estime que ces améliorations sont surtout attribuables au regain de la conviction chez les protagonistes politiques que la voie du dialogue est la meilleure option. La CNIDH encourage les parties prenantes à aller de l’avant.
La CNIDH salue les mesures de désengorgement des prisons récemment prises par la justice burundaise et recommande davantage de célérité dans le traitement des dossiers en particulier ceux relatifs aux cas d’enlèvements et de disparitions.
Monsieur le Président du Conseil,
La CNIDH a déjà eu l’occasion de s’exprimer devant ce Conseil sur la situation des droits de l’homme ayant prévalu en 2015 et au début de l’année 2016.
Nous voudrions ici exprimer notre préoccupation face aux nouvelles tendances, notamment la recrudescence du trafic des êtres humains à destination de pays étrangers. La CNIDH se réjouit du regain de conscience sur le phénomène et des mesures déjà prises par les autorités. Elle encourage le Gouvernement à continuer à prendre toutes les mesures idoines en vue de mettre fin au phénomène.
La CNIDH a également suivi avec préoccupation les actes de gribouillage sur la photo du Président de la République rapportés dans certaines écoles. Nous recommandons une gestion indulgente des dossiers en justice, en privilégiant des peines modérées, alternatives à l’emprisonnement.
Par ailleurs, la réponse judiciaire aux conflits fonciers qui ont atteint une ampleur inquiétante doit être améliorée en vue de parer aux règlements de compte qui vont dans certains cas jusqu’à l’assassinat ou au lynchage.
Enfin, la CNIDH voudrait profiter de cette tribune pour exprimer son point de vue face à la mauvaise compréhension de certains acteurs concernant le travail de protection et de promotion abattu par la Commission dans un contexte de tensions et de violences politiques extrêmes, et en toute indépendance malgré les circonstances difficiles. La CNIDH prend note des observations formulées dans le rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux Droits de l’Homme. La CNIDH considère que ces observations reflètent l’importance que le HCDH attache à la Commission et à son action. La Commission réitère son ouverture à tout apport tendant à consolider son action et son indépendance, et à la protéger contre les interférences politiques, d’où qu’elles viennent. C’est notre espoir que très bientôt les incompréhensions seront levées et les points de vue harmonisés, grâce aux échanges et à la collaboration déjà engagés.
Je vous remercie, Monsieur le Président.
Publiée le 08/11/2019 à 12h11min Partager
Articles de même catégorie
Déclaration de la CNIDH à l'occasion de la célébration de la Journée Internationale des Droits de l'homme, Edition 2022
Publié le 10/12/2022 à 17h12minCommuniqué relatif à 2 cas de torture signalés au SNR
Publié le 10/12/2021 à 22h12minDéclaration de la CNIDH à l'occasion de la Célébration de la Journée Internationale des Droits de l'Homme, édition 2021
Publié le 10/12/2021 à 16h12minDéclaration de la CNIDH à l'occasion du 32ème anniversaire de la Convention Internationale relative aux Droits de l'Enfant (CDE)
Publié le 22/11/2021 à 12h11minDéclaration de la CNIDH du 30 sept 2021 à la suite de graves violences survenues dans certaines localités de la Mairie de Bujumbura et de intérieur du pays
Publié le 01/10/2021 à 12h10minDéclaration N°3 de la CNIDH sur la Journée Mondiale de la lutte contre la traite des êtres humains
Publié le 30/07/2021 à 18h07minDéclaration de la CNIDH du 28 juin 2021 sur sa ré-accréditation au Statut A par le #SCA
Publié le 07/07/2021 à 17h07min
Déclaration n°1 du 22/01/2021
Publié le 22/01/2021 à 16h01min
DECLARATION DE LA CNIDH A L’OCCASION DE LA CELEBRATION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DES DROITS DE L’HOMME, EDITION 2020
Publié le 10/12/2020 à 20h12minDéclaration de la CNIDH du 16 juin 2020 à l'occasion de la célébration de la journée de l'enfant africain, Edition 2020
Publié le 18/06/2020 à 11h06min
Déclaration de la CNIDH, du 23 mai 2020, sur le déroulement des élections de 2020
Publié le 26/05/2020 à 15h05min
Déclaration de la CNIDH sur le rapport de la Commission ad hoc, mise en place le 10 janvier 2020, par la CNIDH, en vue d'enquêter sur la présumée adhésion forcée à la #COSSESONA.
Publié le 21/01/2020 à 14h01min
Point de presse sur l'Exercice du droit à la liberté d’association
Publié le 10/01/2020 à 14h01min
Déclaration de la CNIDH à l’occasion de la célébration de la Journée Internationale des Droits de l’Homme (10 décembre)
Publié le 10/12/2019 à 13h12min
Séance de concertation avec les représentants des Organisations de défense des droits des autochtones du Burundi
Publié le 08/11/2019 à 12h11minPrésentation du Président de la CNIDH à la 58ème Session de la CADHP le 12 avril 2016
Publié le 08/11/2019 à 12h11minPoint de presse du 13 août 2018 : Mot liminaire
Publié le 08/11/2019 à 12h11minLa CNIDH sensibilise ses partenaires sur l’Examen Périodique Universel (EPU)
Publié le 08/11/2019 à 12h11minLa CNIDH condamne de nouveau et avec enérgie la violence
Publié le 08/11/2019 à 12h11min
Journée porte ouverte ! Journée porte ouverte ! Journée porte ouverte à la CNIDH !
Publié le 08/11/2019 à 12h11min
Ijambo ry’Umukuru w’Umurwi w’igihugu wigenga ujejwe agateka ka zina muntu (CNIDH), ku musi wahariwe kwerekana ukugene CNIDH ikora « Journée porte ouverte », Bujumbura, ku wa 13 Kigarama 2018
Publié le 08/11/2019 à 12h11min
Déclaration sur la situation des droits de l’homme au 9 février 2018
Publié le 08/11/2019 à 12h11minDéclaration du Président de la CNIDH, Mr. Jean-Baptiste Baribonekeza, au Conseil des Droits de l’Homme, Genève, 29 juin 2016
Publié le 08/11/2019 à 12h11minDéclaration du Président de la CNIDH, Jean-Baptiste Baribonekeza, au Conseil des Droits de l’Homme, Genève, 22 mars 2016
Publié le 08/11/2019 à 12h11min
Déclaration de la CNIDH à la veille de la campagne pour le Référendum Constitutionnel du 17 mai 2018
Publié le 08/11/2019 à 12h11min
Déclaration de la CNIDH sur le massacre de Ruhagarika
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDéclaration de la CNIDH sur la situation des droits de l’homme
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDéclaration de la CNIDH suite au rapport de la Commission d’enquête sur le Burundi
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDéclaration de la CNIDH du 11 septembre 2017 suite au rapport de la Commission d’enquête sur le Burundi
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDéclaration de la CNIDH sur la situation des droits de l'homme du 28 juillet 2017
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDiscours en Kirundi du Président de la CNIDH lors de l'ouverture de l'atelier sur la protection des DH face à la violence politique
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
Déclaration de Marrakesh
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
DISCOURS DE S.E. M. JEAN LAMY, AMBASSADEUR DE FRANCE AU BURUNDI A L’OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DES DROITS DE L’HOMME
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDECLARATION DE LA CNIDH SUR LES EVENEMENTS DE LA COLLINE BUSINDE A KAYANZA
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
Déclaration de la CNIDH sur le contexte politico-sécuritaire menant aux élections de 2015
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
Déclaration de la CNIDH sur la situation des droits de l’homme à la veille des élections de 2015
Publié le 08/11/2019 à 11h11minALLOCUTION D’OUVERTURE DE LA CONFERENCE-DEBAT SUR « LES INITIATIVES EN COURS DANS LA LUTTE CONTRE LA TORTURE »
Publié le 08/11/2019 à 11h11minALLOCUTION DU PRESIDENT DE LA CNIDH A LA SIGNATURE DE LA CONVENTION ENTRE LA CNIDH ET L’AMBASSADE DE FRANCE
Publié le 08/11/2019 à 11h11minAllocution à l’ occasion de l’ouverture de l’atelier de sensibilisation des organisations de défense des droits de l’homme pour l’inclusion de la spécificité handicap dans leurs interventions
Publié le 08/11/2019 à 11h11minALLOCUTION A L’ OCCASION DE L’OUVERTURE DE L’ATELIER SUR « LES DROITS DE L’HOMME ET LE TRAVAIL DES MEDIA EN PERIODE ELECTORALE » A L’INTENTION DES JOURNALISTES BURUNDAIS
Publié le 08/11/2019 à 11h11minCOMMUNIQUE DE PRESSE A PROPOS DE LA MORT DE Joël NDEREYIMANA
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
DÉCLARATION DU 20 SEPTEMBRE 2011
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
DÉCLARATION DU 22 NOVEMBRE 2011
Publié le 08/11/2019 à 11h11minDECLARATION DE LA CNIDH PAR RAPPORT AU MOUVEMENT DE GRÈVE CONTRE LA VIE CHÈRE
Publié le 08/11/2019 à 11h11minALLOCUTION DU PRESIDENT DE LA CNIDH A L'ATELIER D’EXPERTS SUR LA PROTECTION DES TEMOINS ET DES VICTIMES
Publié le 08/11/2019 à 11h11min
Déclaration à propos de l'incendie qui a ravagé le marché central du Burundi: la CNIDH invite le gouvernement du Burundi d’apporter toute la lumière sur l’origine de l’incendie
Publié le 04/11/2019 à 17h11min
Déclaration de la CNIDH suite à la mort de deux présumés criminels dans la province de Bubanza
Publié le 04/11/2019 à 17h11min